Emo :P
Excuse the emo post...
This is from a Taiwanese drama based on a true story by the producer Yu Hao Wen: Roseate Love.
梁文音 - 哭過就好了
Rachel Liang - I'll Be Fine After Crying
詞:姚若龍 曲:陳小霞
不喜歡懷疑什麼
Not liking to suspect anything
並不表示我 沒有感受
Doesn't mean that I have no feelings
看你微妙的變化 慢慢不同
Looking at your subtle changes, slowly different
我不是生氣 只是心痛
I'm not angry, just hurt
最討厭被誤會了
Disliking most to be misunderstood
但越解釋越 覺得難過
But the more I explained, the sadder I got
你可以說人會變
You can say that people will change
但不能說 你會這麼做 是我的錯
But cannot say; It was my fault that you would do that
Chorus:
哭過就好了
I'll be fine after crying
傷都會好的
My wounds will heal
這樣相信所以深呼吸著割捨
Thus I believe, so I took a deep breath when letting go
愛是為了擁抱 為了牽手
Love is for embracing, for holding hands
不是為了爭吵 為了調頭
Not for arguing, for turning away
哭過就好了
I'll be fine after crying
痛都會走的
Pain will go away
記憶有限 所以它會淘汰壞的
Memory is limited so it'll eliminate the bad ones
失眠聽歌 想念雖然苦澀
Although it's an agony to lose sleep, listen to music and miss you
還是謝謝你讓我長大了
I still thank you for letting me grow up
越多美好堆疊的過往
The past has more good times piled up
想忘就得推倒更大的悲傷
Deeper sorrows need to be overturned to be forgotten
要找勇氣卻不在口袋或手上
The courage I need to find is not in my pocket or my hand
但它一定在我身上某個地方
But it must be somewhere within me
哭過就好了
I'll be fine after crying
痛都會走的
Pain will go away
記憶有限 所以它會淘汰壞的
Memory is limited so it'll eliminate the bad ones
失眠聽歌 想念雖然苦澀
Although it's an agony to lose sleep, listen to music and miss you
還是謝謝你讓我長大了
I still thank you for letting me grow up
